プロが教える現場の英語通訳ガイドスキル [ クリス・ローソン ]

   

クリス・ローソン 伊集院幸子 三修社プロ ガ オシエル ゲンバ ノ エイゴ ツウヤク ガイド スキル ローソン,クリス イジュウイン,コウコ 発行年月:2010年05月 ページ数:190p サイズ:単行本 ISBN:9784384055795 ローソン,クリス(Rowthorn,Chris) 英国に生まれ、アメリカで育つ。

1992年より京都在住。

ジャパン・タイムズの地域担当記者を経て、世界的に有名なガイドブック『ロンリー・プラネット』のライターになる。

旅行コンサルタント会社を経営。

海外から日本への旅行者を誘致。

ガイドのトレーニング講師や国際化のコンサルタントとしても活動中 伊集院幸子(イジュウインコウコ) タイに生まれ、14年間台湾、オーストラリア、アメリカなど海外で育つ。

ドイツでの3年間の生活を経て、現在京都在住。

アメリカの大学卒業後、KDD、ユナイテッド航空で接客業を学び、ビジネス・接客英会話講師を経て、現在通訳ガイドとして京都を中心に活動中。

ガイドのトレーニングと日本伝統文化を海外へ普及するプロジェクトに従事する(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 第1章 さあ、ガイドを始めよう!/第2章 ガイド前の準備(心の準備/お客様に関する情報入手/ルートの作成/レストランの選択/下見/準備完了)/第3章 ガイドの基本(開始時/マナー/ガイドの英語/ガイドの原則)/第4章 案内中(神道/仏教/庭園/歴史/芸者/茶道/和室/教育/日本語/温泉/現代日本/話にくい話題)/第5章 ひとつ上のガイド(世代別の対応/団体への対応/期待を管理する/非英語圏の方への対応/新鮮な気持ちを持つ/得意分野を持つ/出張中の方への対応/沈黙を恐れない/靴を脱ぐ習慣/話題にしてはいけない内容)/第6章 トラブル解決(病気・疲労への対応/退屈されたときの対応/お客様同士で意見の不一致がある場合/悪天候/質問に対する答えが分からない場合/気難しい方への対応/不適切な接客をする店員への対応/英語力の不足/緊急時の対応) 世界的旅行ガイド本の著者と、リピートされる人気ガイドによる案内される側に立った、おもてなしポイントを紹介。

本 人文・思想・社会 言語学

  • 商品価格:2,420円
  • レビュー件数:4件
  • レビュー平均:3.75(5点満点)

通訳 関連ツイート